O erro ocorre porque o nome do Beneficiário informado no lançamento contém caracteres especiais não permitidos.
Acesse em Obrigações > EFD-Reinf > Área de Trabalho EFD-Reinf > Lançamentos > Pessoa Exterior e ajuste o nome do Beneficiário, retirando o caractere especial.